Uhm.... maybe I'm wrong, but isn't that kind of the purpose of the shoutbox? If you want to have a real conversation with someone, that's what notes are for. There's even a maximum character limit to prevent people from creating huge shouts, which in turn makes it difficult to say much else...