When someone watches me, I take it as a compliment that they enjoy my artwork. So, I take the time to thank them, often trying to leave a bit more personal message than "thanx 4 the +watch."
If someone doesn't like receiving thanks, well, that's their perogative, but not terribly respectful...