I turned in a trouble ticket on it, which was closed, even though the problem still exists. I attempted to re-open it, and was told, flat out, not to re-open it.
Like I said, it is likely an easy fix, Just check the code on updating thumbnails, particularly where it deals with updating the...