Guifrog
Blue frog
So much glamour, almost looks like French~Something I don't get.
Colour - Color
Labour - Labor
(There are others but I can't think of any at the moment)
The removal of what are seen as unnecessary letters, so I get that, but then you have this ..
Whisky - Whiskey?
....Why add an 'E'
*Confused Bri'ish noises*
I like how Portuguese from Portugal differs from Brazilian one in the sense that they borrow some words from English that we do not, and vice-versa. For example:
Mouse (BR) = Rato (PT)
Freezer (BR) = Congelador (PT)
Van (BR) = Carrinha (PT)
------
Camiseta (BR) = T-shirt (PT)
Quebra-cabeça (BR) = Puzzle (PT)
Musculação (BR) = Body-building (PT)
BR for Brazil, PT for Portugal
